Польша глазами велосипедиста, Велопутешествие по Польше (лето 2012 г.) Опции

[Вилка]

Всем привет

В этом году мы с Серегой решили совершить велопоход по Польше

Целью было посмотреть крупные города, наиболее значимые достопримечательности и,конечно,горы.

Что из этого получилось, читайте в отчете

ОТЧЕТ. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

Сообщение отредактировал Вилка - 14.07.2012 - 23:05

[Rita]

Какая оперативность! Вот молодец!!!)
Я так понимаю, что в вашей группе должность "специалист по общению с местными" досталась тебе.)))

[phill]

Very Interesting

[Rois]

Ждем продолжения, Ира ))) Интересно как с разговорной речью, на сколько сложно было общаться с поляками, т.к. уже далеко не все знают русский.

[Вилка]

Rita, я стараласьЭто просто картина "идеального" мужчины- женщина говорит, мужчина молчит и внимательно слушает Общались мы с Серегой на равных)) Впереди будет случай, когда Серега показал себя отличным переговорщиком
Rois, общение давалось сложно. Попадались люди, которые застали еще время, когда русский язык был обязательным для обучения-они понимали и даже некоторые разговаривали. К сожадению, английским сейчас тоже не все владеют, особенно персонал вокзалов. Но мы находили выход- писали на бумажке,знаками показывали, а после того как появилась возможность использовать интернет через гугл переводчик переводили и телефон им в руки давали

Не забуду тетечку в Мальборке, которая, объясняя как попасть на ж/д вокзал, обозначила его "ту-ту"

Кстати, у меня был случай, когда я обратилась к полицейскому за информацией на английском, он кивнул, отвел в офис, где спросил кто понимает английский, ему перевели мою просьбу и он сразу показал мне справочное бюро, которое я как раз искала Главное-это желание помочь)))

Еще запомнилось, что очень хорошо английским владеют в основном работники выставок.

Кстати, некоторые слова мы знали сами,но они ограничивались "День добры", "Проше", "Ровер", "Права", "Лева" и тому подобное

Сообщение отредактировал Вилка - 15.07.2012 - 08:57

[lass]

Ирка, я вас поздравляю с тем, что вы это сделали! Молодцы! По-белому завидую)) Отличный пример того, что при достаточной настойчивости и сильном желании можно добиться многого

Ждем продолжения отчета о ваших приключениях и много-много фоток

Сообщение отредактировал lass - 15.07.2012 - 20:31

[Tatiana_c]

Спасибо за отечёт, фото, время которое вы тратите чтоб поделится впечатлениями и не только, ведь читая подобных отчётов мы имеем возможность узнать и научится многого! А в первую очередь это невероятно интересно! С нетерпением ждем продолжения!

[vvputin]

Молодцы, занятно! Поподробнее про район Закопане опишите, всегда хотел туда...

[Вилка]

vvputin,обязательно опишем. Замечательное место- красивая природа, чистый горный воздух. Побывав там, я поняла, что на Закопане реально нужно выделять дней пять, а не один но сроки поджимали,хотелось посмотреть Польшу по максимуму

[zerg112]

Отличный отчет, интересный маршрут. Прочитал на одном дыхании. Жаль,что фотки не могу открыть, придется до вечера ждать .
Всегда восхищался теми, кто вот так просто смог собраться и поехать. Молодцы ребята! Ждем продолжения...

[Backup]

Ира, я все таки не удержался и прочитал первую часть. С нетерпением жду остальное )

[ejik]

однако........далеко забрались, жду продолжения отчета, хоть и не люблю Польшу)))

[Rumba]

Класс!Хорошее расстояние по интересным,неизведанным местам!Гоните вторую сериюю!

[Ennigma]

Bravo turistilor
Asteptam partea 2!

[nks]

Маркетолог запустил тизер? Ну-ну, ждём продолжения
Молодцы что добились своего, упорство это страшная сила.

[Жорик Вартанов]

Отличный отчёт, с нетерпением жду продолжения. Прочёл на одном дыхании.

[Ванчо]

отчет прочел на одном дыхание. БРАВО!

Дороги на западной украине отличные. ездить по ним одно удовольствие, в т.ч и на великах.
Разметка, информативноть на хорошем уровне.

Сам вчера со Львова приехал, увидел все это своими глазами.

[Вилка]

Всем спасибо за отзывы. Выставляю вторую часть отчета
ОТЧЕТ.ВТОРАЯ ЧАСТЬ

[lass]

Супер, ждем продолжения Как классно, что есть не просто фотки "такой-то замок" и "такие-то ворота", а маленькая история к каждой достопримечательности)) Все сразу как-то обретает смысл и становится интереснее)

я теперь решила, что мне нужно посмотреть "Список Шиндлера")

[ejik]

спасибо за рассказ, из него сделал выводы:
1) пофиг какую башню ты построишь, главное жену любить так чтоб в семье был мир)
2) польские запеканки на вид невкусные)

Кстати в молдавских учебниках История Румын по которой я учился короля Польши звали Владислав Ягайло