ГЛАВНОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ ЛЕТА - 2015!, 5 Июля 2015 - VII ежегодный велопробег Дубоссары Плотина Велозаезд Опции

[Eugene]

В воскресенье, 5 июля 2015, проводим VII ежегодный велопробег до Дубоссарской Плотины.

Место сбора у светофора возле Метро-Ставчены 8:00 утра, в 8:30 отъезжаем, ну а дальше - вы сами знаете по силам и самочувствию едем, отдыхаем на берегу Днестра, едем обратно в город. Общая дистанция туда и обратно около 100 километров, маршрут относительно лёгкий, в основном равнина, покрытие 100% асфальт. Единственный подъем будет на обратном пути в Кишинев, возле Гоян. Шашлыки, пиво, печенье воду каждые решает за себя, что как берет,в Криулянах есть магазины, где можно закупить провизию,чтобы не везти её с собой из города.

Поедем по классическому маршруту по асфальту:
Кишинев-Ставчены-Грушево-Бошкань-Оницкань-Слободзея Душка-Криуляны-Устия-Дубоссарская плотина


Как это было в прошлые годы:
2014
2013
2012
2011
2010
2009

Отличная возможность познакомиться с участниками нашего форума, пообщаться и прокатиться в хорошей компании. По опыту прошлых лет - трасса посильна практически каждому новичку, в пути участники разделяются на группы, движутся по своим силам. Есть чекпойнты, где вся колонна останавливается, и ждёт отстающих. Необязательная остановка - после спуска, у родника в Грушево.
Первый чекпойнт - на повороте у Кошерницы, у родника.
Второй чекпойнт - в Криулянах возле магазина.

ПРИГЛАШАЮТСЯ ВСЕ ЖЕЛАЮЩИЕ!!! (От 14 лет и старше) Не пропустите главное приключение лета! В случае неудовлетворительной погоды, дата велопробега может быть перенесена организатором.


Vă invităm Duminică, 5 iulie 2015, să participaţi la cea de-a VII-a ediție a turului ciclistic spre Hidrocentrala Dubăsari.

Locul şi ora оntîlnirii: semaforul din apropierea magazinului Metro-Stauceni; 8:00.

Ora plecării: 8:30;

La fel ca şi оn anii precedenţi, participantii (care mai repede, care mai оncet) se deplasează spre Hidrocentrala de la Dubăsari.
După orele de odihnă/comunicare/bronzat/scăldat pe malul Nistrului ne vom оntoarce la Chişinău.
Distanța totală e de aproxomativ 100 km, traseul e relativ ușor, fiind, practic, numai şes și acoperit 100% cu asfalt. Unicul deal se află la оntoarcere, оn apropierea localității Goian.
Frigărui şi bere sau biscuiți cu apă – decizia vă aparţine; oricum notaţi că оn orăşelul Criuleni sunt mai multe magazine, ca de altfel şi in toate localităţile pe care le vom trece, aşa ca nu vă оncărcaţi prea tare de-acasă.

Traseul este (cel obişnuit) următorul:
Chișinău->Stăuceni->Hrușova->Boșcana->Onițcani->Slobozia-Dușca->Criuleni->Ustia->Hidrocentrala Dubăsari

Aveţi o excelentă ocazie să faceţi cunoștință ”pe viu”cu membrii forumului, dar şi pur şi simplu să comunicaţi și să vă primblaţi оntr-o companie plăcută.
Оn baza experiențelor din anii trecuți vă asigurăm că acest traseu este, practic, accesibil chiar şi unui оncepător.
Este o practică comună deplasarea оn grupuri (care se formează de la sine pe parcurs) şi unde fiecare işi poate găsi plutonul corespunzător nivelului său de pregătire fizică. De asemenea, există şi cвteva checkpoint-uri unde toată lumea se opreşte pentru un scurt popas și ii așteaptă pe cei rămași оn urmă.
O oprire opțională, dar foarte recomandată - la primul izvor după satul Goian.

Primul checkpoint - izvorul din Coșernița.
Al doilea checkpoint - оn Criuleni, la magazin.

PREZENŢA TUTUROR CICLIŞTILOR ESTE (APROAPE) OBLIGATORIE!!!
(Limita de virstă - 14 ani)

Оn cazul condițiilor meteo nefavorabile, evenimentul poate fi contramandat la hotărоrea organizatorilor.
Multumim Tatiana_C & Cristi pentru traducere




Ивент на ФБ

Сообщение отредактировал Eugene - 20.06.2015 - 22:23