Закарпатье 2011., Велопоход по Закарпатью . Май-Июнь 2011 Опции

[Hemofarm77]

Предоставляю вниманию отчет по походу. С большим опозданием, но в суровую Молдавскую зиму, покажется интереснее.

Закарпатье 2011

Исходя из увиденного, излагать придется долго, поэтому особо нетерпеливым предлагаю просто посмотреть фотографии. Ссылка, где то внизу.
Идея этого путешествия принадлежала нашему новому товарищу, Александру ”Сайрел” предложил принять участие в этом походе, мне и моим друзьям, собратьям по велодвижению. В его планах было в течение восьми ходовых дней посетить пять Замков, расположенных в Закарпатье. Идея этого предложения нам очень понравилась, тем более в наших планах было желание проделать что-то подобное. Предложение принято и остается обсудить детали, что мы и сделали на общем собрании группы.
По намеченному плану поход был практически автономным, то есть весь перечень необходимого снаряжения, и провизия были заготовлены заранее, транспортировался нами по ходу маршрута. Восполнялись только вода и хлеб, а также по мере необходимого и по желанию совместного собрания докупались различные продукты, которые скрашивали монотонность походного рациона. Хотя рацион был подобран таким образом, что можно было не беспокоиться о голодном существованием и люди с крепкой психикой выдержат однообразие пищи в течение длительного времени.
Была утверждена раскладка по питанию на весь поход, перечень необходимого снаряжения, рем-комплект, количество материальных средств и прочее. Были распределены и обязанности каждого участника
Руководитель группы-Александр "Сайрел"
Механик- Петр "NEFER"
Связь с общественностью - Андрей Ady
Летописец- Рита- Рита
Завхоз- Сергей -Hemofarm77
Провизия и снаряжение были поделены на мужскую половину группы из расчета 10 кг на человека, не считая личных вещей. Все необходимое было рассортировано по группам и перечень записан в журнал, для четкого учета и восполнения по мере необходимости. Все личное каждый собирал по собственному усмотрению исходя из имеющегося опыта.
На пять членов группы было две палатки, один тент, газовая горелка и один универсальный примус (работающий на нескольких видах топлива)
По плану необходимо было добраться до места старта путешествия двумя видами транспорта: автобус до Ивано-Франковска, дизель от Ивано-Франковска до с. Долина. Заранее были куплены билеты на автобус, и ничего не могло помешать нашим планам.

Около 18-00 собрались на северном авто вокзале и ждали прибытия автобуса на посадку. Нас пришли проводить друзья и вопрос с погрузкой и размещением в автобусе не составил проблем. Велосипеды аккуратно размещены в одном отсеке багажного отделения и остается еще некоторое время на проводы. Все кто пришел проводить нас, ощущали желание присоединиться к нам, но обстоятельства не позволяли. Настал момент отправления и начало нашего пути. Автобус был не полон, мы заняли места в задней части и приготовились к лицезрению окрестностей по пути.

Не стану рассказывать о путешествии в автобусе, только прохождение украинской таможни заставляет немного уделить внимание этому процессу. Создалось впечатление, что все проходящие таможню граждане Молдовы потенциальные контрабандисты и перебежчики. Пришлось со всем багажом, двигаться на досмотр и один товарищ из СБУ особенно интересовался стоимостью велосипедов. Но это еще не все, у них закралось подозрение, что четыре вело туриста, мужского пола участвуют в трафике женщин за рубеж. Рите даже пришлось давать объяснение по поводу ее путешествия в окружении стольких мужчин. Но мы и представить не могли, что у нас еще будут моменты встреч, с украинскими пограничниками и в завершении нашего маршрута, но об этом чуть позже.

Рано утром автобус прибыл в Ивано-Франковск и оставил нас на привокзальной площади. Первым делом попробовали взять билеты на обратный автобус из Львова, но этого сделать не получилось, поинтересовались расписанием на пригородные поезда до следующего пункта, отправной точки вело похода - Долина. До отправления оставалось около двух часов, и выдалась возможность покататься по городу. Ивано-Франковск оставил приятное впечатление. Двигаясь по навигатору, мы успели проехать по ключевым точкам, на которые советовали обратить внимание в Google. Затем на той же привокзальной площади пополнили счет на наших номерах Киевстар, закупили хлеб на два дня и выдвинулись на пирон. За десять минут до отправления казалось, что мы одни собираемся ехать в Долину и думали, что спокойно загрузимся в вагон, но сильно ошиблись. Как по команде на пирон выдвинулись толпы дачников, привычным образом они растянулись по перрону, и показалось, что у каждого из них есть свое место на перрроне, своеобразное место старта. Образовались кучки на определенном расстоянии друг от друга и по прибытии состава, каждая из них оказалась напротив дверей в вагоны. Всем своим видом они показывали полнейшее безразличие к нашему желанию пробраться в крайние двери, и пока пирон не опустел, нам ни удалось начать погрузку. Но и это мы выдержали. По разрешению машиниста загрузили велосипеды в служебный отсек и стали ждать, пока дачники сойдут.
В общем, пассажиры оказались приветливыми и с интересом расспрашивали о цели нашего путешествия, и по мере приближения к нашей станции вагон действительно изрядно опустел, и появилась возможность присесть. На одной из остановок в наш вагон моментально загрузили несколько сотен плетеных корзин. Нас удивила скорость погрузки, сразу видна подготовка. Это умельцы лозоплетения везли свой товар на воскресный базар в Долину. Ребята так же заинтересовались нашим маршрутом и в рассказах об этом мы добрались до места назначения. Наступил момент начала нашего путешествия на велосипедах.
Опишу разбивку маршрута по дням и километражу, а так же набор высот, которые нам придется пройти.

28.05 Ивано-Франковск-с. Долина(электричка)-Вышковский перевал .

29.05 Вышковский пер.-Торунь-Лопушне- Парк Синевир

30.05 оз. Синевир- с.Колочава-Тереблинское водохранилище-р. Тиса

31.05 р.Тиса- г. Хуст-г.Виноградово-г.Берегово

01.06 г.Берегово-г.Мукачево- Чинадиево

02.06 Чинадиево- Мукачево-Ужгород

03.06 Ужгород –Невицкое

04.06 Невицкое –Сянки

05.06 Сянки-Львов-Кишинев


Еще раз напоминаю, что разработка маршрута полностью лежала на плечах Александра, и его окончательный вариант был нами одобрен, а значит, принят к выполнению.

Выгрузившись из вагона, очередной раз собрали велосипеды, загрузили поклажу и тронулись с территории вокзала к центру села. На небе замаячила неприятная тучка и заставила побеспокоиться. Перед началом пути было принято решение подкрепиться, и для места обеда было выбрано сельское озеро, вернее его окрестности. Проверили в работе газовую горелку Риты ( в очередной раз ), приготовили бутерброды, чай, кофе, подготовили снаряжение на случай дождя и наконец двинулись в путь. Постепенно выезжая из Долины стали замечать на горизонте цель нашего приключения- горы. На удивление, выехав из Долины, наш путь шел под горку, набрали скорость и первые километры понеслись на наших компьютерах. Мы просто спустились с гребня в долину реки и подъехали к п.г.т. Вигода. Справа от дороги протекала горная речка, русло ее было очень широким, хотя вода текла по краю, первое впечатление от увиденного – каменная река.

Все русло покрыто валунами разного размера. Из достопримечательностей этого места хочется выделить ” Карпатский трамвай”. Действующая узкоколейка с 1898 года. http://www.greentrain.com.ua/

Машинист очень расстроился, узнав, что мы не поедем на трамвайчике.
Но у нас был свой план, и пришлось отказать. Нам не терпелось продвинуться дальше, к заветным горам, перевалам, которых нам так не хватает дома. Напомню, что периодически начинался дождь, и ехать под ним оказалось достаточно комфортно, было тепло и от земли поднимались испарения. С асфальта вода стекала на обочину, брызг от колес практически не было, и мы попросту забыли о нем, дождь обиделся и прекратился. Первое время мы останавливались у каждого интересного ручья, обрыва, старались запомнить все интересное, красивое и необычное нашему глазу, но все-таки мы двигались вперед и постепенно поднимались к первому перевалу на нашем пути.

Для меня это было впервые в жизни и постараюсь это запомнить. По ощущениям не могу сказать, что это что-то трудное, с нашей подготовкой не составило труда преодолеть подъем и вот мы уже у таблички с названием перевала и его высотой.

План первого дня выполнен и настало время подумать о ночлеге. От дороги в лес вела грунтовая дорога, ведущая к лесозаготовке. По этой дороге мы углубились в лес и стали искать место для лагеря, важным условием для организации которого, является наличие источника воды.

После непродолжительных поисков выбрано место и найдена вода. Хочется заметить, что в Карпатах проблем с водой нет, обладая наблюдательностью и сноровкой найти драгоценную влагу можно везде.

Как только лагерь был разложен и разведен огонь, началась гроза. Не помню, шел ли в этот момент дождь, но гром и молнии в окрестностях лагеря запомню навсегда. По всей видимости, в планах природы не было задачи испытывать нас и все скоро закончилось. И первый ужин в горах прошел спокойно, под пение птиц мы ели самую вкусную кашу, приготовленную Ритой. Не секрет, что по заведенной традиции позволили себе отметить это событие рюмочкой крепкого напитка.
По решению общего собрания было решено вести суточные дежурства. В обязанности дежурного входило приготовление пищи, разведение огня по необходимости. Почетная обязанность первого дежурства выпала на Риту. Только не кидайте в нас камнями при встрече. Ведь у Риты есть чему поучиться. Поэтому старались ей помогать, в первую очередь Петя. И
все необходимое старались делать сообща.
В нашем распоряжении был тент, под которым мы сушили вещи и складировали заготовленные дрова. Таким образом, могли перенести сильные дожди, которые теоретически могли идти в это время года.
После всех приготовлений наступает возможность улечься в свои спальники и насладиться заслуженным сном, под шум леса который приходит быстро.
Завтра будет новый день, новые приключения. Спокойной ночи.

https://picasaweb.google.com/10125678618949...feat=directlink

https://picasaweb.google.com/10125678618949...feat=directlink
Трек http://asperus.com/maps/tracks/Dolina-Sjan..._velo_track.gif
Продолжение следует...

Сообщение отредактировал Hemofarm77 - 17.02.2012 - 08:41

[Вилка]

Наконец-то, думала уже и не увижу карпатского отчета Ждем продолжения

[Rita]

Так сложилось, что родилось два отчета. Один был обещан руководителю, второй появился «по велению души».)
В чем-то они похожи, наверное. А в чем-то, наверняка, разные. Я не читала Сережин, ему раньше времени не попался мой.

http://selimar.livejournal.com/2598.html

[Rois]

Ну наконец-то ЖДУ ПРОДОЛЖЕНИЯ!!

[Tatiana_c]

...ну, обе отчёта и фото более интересные и красивее чем то что было приставлено в отчётном вечере 10 декабря..."ваш велопоход не ограничивался только к тому что все время надо было таскать велосипед в гору)))))"
Интересно, жду продолжения с нетерпением!...заинтриговали)))

[Hemofarm77]

Часть вторая .
Проснуться с пеньем птиц, восходящим солнцем, а главное с хорошим настроением. Дорогого стоит. Проснулись в 7-00 , Рита занялась приготовлением завтрака, а все остальные разошлись за дровами, очередной порцией воды из родника и потихоньку собирали лагерь. Всем этим нам придется заниматься на протяжении всего похода. Хотя процесс приема и приготовления пищи может показаться однообразным, но в постоянно меняющихся условиях все это выглядело по-разному.
Акцентирую внимание на том, что всеми силами старались не оставить следа своего пребывания на местах стоянок. Окинув взглядом наш лагерь, может показаться, что после нашего ухода останутся горы отходов и бытового мусора, но это не так. Наш руководитель лично следил за порядком и чистотой. После сборов лагеря на поляне не останется и следа от нашего пребывания. Мусор вывозили и выбрасывали в положенных местах.

Приходит время тронуться в путь. В планах на сегодняшний день добраться до горного озера Синевир. Нам предстоял спуск с Вышковского перевала примерно на высоту 500-600 метров, а затем подъем на Торуньский перевал, опять спуск в долину между хребтами. Как ни странно, нашему взору опять открываются замечательные виды, такое не может продолжаться постоянно.



Но это не про Карпаты. Наш путь пролегал по долинам между хребтами, дорога проходила параллельно с горными речками, мимо населенных пунктов, которые живут своей жизнью. Поскольку время нашего пути совпадало с последними звонками в общеобразовательных заведениях, нам приходилось наблюдать надписи на асфальте посвященные этому событию. Наскальные надписи перешли на асфальт.
Пришло время сворачивать с оживленной трассы на грунтовую дорогу, если мне не изменяет память, это произошло в селе Лопушно. В этом месте сходились несколько узких долин. Нельзя назвать их ущельями, но с обеих сторон их ограничивают горные хребты. Как правило, там же протекает горные ручьи.

Очень часто приходилось встречать гидрометеорологические пункты, которые следят за уровнем воды в реках, выпадающих осадках.
Двигаясь по грунтовке, на очередном месте отдыха нас догоняет группа велосипедистов, двигались они налегке, максимум рюкзак с кэмелбеком.

После приветствия прояснили ситуацию с происхождением. Ребята оказались из Львова. Так же двигались к озеру Синевир. Поход выходного дня заключался в преодолении двух перевалов, посещения озера и обратный путь по кольцевому маршруту. С некоторыми из них имели честь участвовать в ночной гонке в Львове в прошлом году. И как показало время, еще во многих соревнованиях, предастоящих впереди. Пользуясь случаем, передали привет во Львов нашему товарищу Льву Бекетову „ pasport22” узнав направление нашего движения, они предупредили о трудностях предстоящих в ближайшие часы. Подсказав нам некоторые ориентиры, ребята устремились в путь. И мы продолжили движение.


Через пару километров дорога повернула в сторону речки, к броду, который нам предстояло преодолеть. Расставили фотографов и вперед.

Удалось преодолеть водную преграду без приключений и вышли на участок грунтовки, которая частила большими лужами.

Это не случайные лужи, выше по направлению нашего движения было много родников и вскоре мы попали на поляну, испаханную гусеничной техникой, с огромными колеями и лужами. К поляне подходили две дороги, на первый взгляд было два решения продолжения движения, логичных своей простотой. Но навигатор выступил в роли камня из русской сказки. Направо пойдешь – в ручей угодишь, налево пойдешь – коня потеряешь. Он указывал направление прямо на склон между дорогами. Там прослеживалась едва заметная тропинка, ведущая в чащу леса. Склон был с серьезным уклоном и мысли заехать на него, даже не приходили в голову, тащили велосипеды пешком.
https://lh3.googleusercontent.com/-tbOaTKfx...28/DSC-0242.JPG

Смотря под ноги, заметили саженцы деревьев, росточки были настолько малы, что по неосторожности могли их раздавить. Метров через сто тропа завела в лес, когда-то там проходила дорога, но за долгие годы без использования лес забрал свое.

Постепенно смыкая свои ряды, деревья сузили ее на столько, что местами груженый велосипед не мог проехать. Приходилось искать обходные пути. Поперек тропы валялись поваленные деревья, перелезали через них. Местами было так круто, что толкать велосипед приходилось вдвоем. С такими мучениями мы двигались до самого верха этого склона, по дистанции вышло немного, но времени ушло изрядно. Для выбора именно этого пути были объективные условия, одна дорога давала изрядный крюк, вторая проходила по горному ручью. И как говорится, выбрали то, что выбрали. Проверили себя, в дремучей чаще.

Выйдя на более открытое пространство, немного не дойдя до вершины, расположились на обед. Оценили пройденный участок по навигатору. Оказалось, что участок в несколько километров преодолевали около 4 часов. Но это был кратчайший путь и горное озеро Синевир уже близко. Пройдя еще около километра до верха, вышли на обозначенные туристические маршруты, о которых нам говорили ребята при встрече. Нас ждал приятный спуск к озеру.

Торопились поскорее добраться до него, увидеть, что оно, собой представляет.
Тропа проходила по склону и извивалась вокруг огромных по обхвату сосен, двигаясь по этому серпантину, получили массу удовольствия. Хотя местами дорогу преграждали поваленные ветром стволы, которые опять заставляли спешиваться . Не успели заметить, как подъехали к сегодняшней цели.

Посмотрев на него со стороны, решили основательно исследовать окрестности утром, поспешили найти место для лагеря. Спросив разрешения у обслуживающего персонала, и по их подсказке разместились на удобной полянке, чуть выше озера. Разбили лагерь практически со всеми удобствами, включая огромный стол и скамейки вокруг.

С вашего позволения упускаю подробности в организации лагеря, его повседневного быта. Поскольку все повторяется.

https://picasaweb.google.com/10125678618949...feat=directlink

Продолжение следует...

[Rita]

http://selimar.livejournal.com/3080.html

[Kernel]

Сиргей и Рита большущее вам спасибо! Долгими зимними вечреами очень приято читать ваши рассказы! С нетерпением жду продолжения!

[Владимир]

вопрос: в велопоходе удобнее контакты или топталки??

[NEFER]

контакты конечно, но если обсуждать то в технозоне пож...

[зВеръ]

геройству храбрых поем мы песни!

[Hemofarm77]

Часть третья.
Утром, как и планировали, поехали к озеру, осмотрели его главные достопримечательности - огромные деревянные статуи из цельных стволов.



Размеры их действительно внушали восхищение. У воды заметили большие косяки малька рыбы.


Их было так много, что казалось, они выскочат из воды от тесноты. Поиграли с мальком немного, бросали кусочки хлеба и наблюдали, как рыбки соревнуются за возможность его попробовать. Затем объехали вокруг озера по деревянным мосткам, осмотрели небольшой водопад, впадающий в него. Где то по тропинке Андрей потерял магнитик от велокомпютера, немного подождали его у администрации, но найти его Андрею не удалось. Не велика потеря.



Теперь пришло время двигаться дальше. Нас ожидал длительный спуск в долину, к городу Хуст. По дальности нам предстояло проехать около 90 км, и все вниз. Хотя дорога шла вниз, местами приходилось работать ножками.


Преодолевая небольшие возвышенности, лежащие на пути дороги. Вскоре дорога продвигалась вдоль реки, и стало бросаться в глаза большое количество мусора, плывущего по течению. В основном это были пластиковые бутылки. Множество речушек сносили все это в основное русло и этим можно объяснить такое количество мусора.
С приближением к населенному пункту Колочава, заметно шире стали ровные

участки земли и при выезде на них нами были замечены укрепленные доты, оставшиеся со времен войны. Они были расположены таким образом, что перекрывали подступы в долину. Несколько таких укреплений решали большие задачи и можно представить, что там происходило в то время.





Недалеко от одного такого дота из земли бьет источник.
[img]https://lh3.googleusercontent.com/-i3Y2h-ffoNI/Tyl6QcCofoI/AAAAAAAACBI/7TmfAcct3Zg/s720/DSC-0389.JPG[/img]
[img]https://lh6.googleusercontent.com/-lPwnBlMlpSA/Tyl6NO9QF6I/AAAAAAAACAg/2v9zHo3pz6o/s720/DSC-0384.JPG[/img]
Судя по наплыву машин с местными жителями, вода из него пользовалась спросом. Решили попробовать и отправились к источнику. Пришлось перейти реку по подвесному мосту. Источник был благоустроен, по всей видимости, еще вчера тут праздновали окончание школы выпускники. Висели шары и бантики.
Правда, запах исходящий от воды отбивал охоту её попробовать. Но набрали пару бутылок и вернулись к велосипедам. В селе зашли в магазин и купили свежих овощей: картофель, помидоры, лук. Андрей раздобыл местных жителей кругляк местной брынзы. Вечером готовились к хорошему ужину с вареной картошечкой.
В этом же селе увидели интересный памятник. В память о сгинувших на заработках односельчанах. И список всех пропавших.
[img]https://lh6.googleusercontent.com/-g2qbScsqYeY/Tyl6KqiuStI/AAAAAAAAB_8/nUDFi3MRTJY/s720/DSC-0380.JPG[/img]
К обеду мы подъехали к Тереблинскому водохранилищу и разместились на привал на его высоких берегах, не испытали восторга от чистоты окрестностей и береговой полосы.
[img]https://lh5.googleusercontent.com/-7UXVvt45c38/Tyl6RndRcvI/AAAAAAAACBU/OmajwcjfYwc/s800/DSC-0392.JPG[/img]
[img]https://lh6.googleusercontent.com/-TfecqfjSUNs/Tyl6T4whvRI/AAAAAAAACB0/IIxux_0m8Qs/s720/DSC-0396.JPG[/img]
Охота искупаться пропала сразу. Перекусив и проехав еще около километра, добрались до плотины, сдерживающей напор большого кол-ва воды. Вода из водохранилища перетекала по большой трубе через горный массив в соседнюю долину, в которой собственно и размещалась гидроэлектростанция.
Но интерес к сооружению пропадает при виде на пластиковое пятно, плавающее на поверхности у плотины. Это все те же бутылки, сносимые с гор бурным потоком. Надеюсь, кто-то обеспокоен вопросами экологии в Закарпатье, и вопрос будет решен.
[img]https://lh6.googleusercontent.com/-e96fRuFTHGk/Tyl6UliC6JI/AAAAAAAACCA/B1AncVPuo-M/s720/DSC-0397.JPG[/img]
[img]https://lh3.googleusercontent.com/-LJTU6xkbhA0/Tyl6VkpbShI/AAAAAAAACCQ/TQNQb6BIpdg/s720/DSC-0398.JPG[/img]
Постепенно дорога перешла на плоскогорье, горы как бы разошлись в стороны, позволив местным жителям работать на равнине, а не на отвоеванных у леса склонах. Строения постепенно приобретали европейский вид, проезжая мимо с интересом рассматривали красивые домики, время текло незаметно, и мы приближались к месту запланированной стоянки.
[img]https://lh4.googleusercontent.com/-BE8JsMVCTTo/Tyl6fowAlVI/AAAAAAAACD8/Al2ilzmXnTs/s720/DSC-0416.JPG[/img]
[img]https://lh4.googleusercontent.com/-pi0C0-d1p14/Tyl6giEU_tI/AAAAAAAACEM/aa2eRQzLwgQ/s912/DSC-0419.JPG[/img]
Выйдя на трассу по направлению к г. Хуст, доехали до моста через реку Тисса и переехали на другой берег.
[img]https://lh4.googleusercontent.com/-PZe_g_a9bMU/Tyl6nskQsEI/AAAAAAAACFk/_8P-yvVbbWA/s720/DSC-0434.JPG[/img]
За грядой по направлению нашего движения граница с Румынией. Но нам туда не надо. У подножия вышли на грунтовку и заехали в лесной массив. Сторожа строящейся турбазы показали нам родник и место для стоянки.
Опять пришло время для отдыха.

https://picasaweb.google.com/10125678618949...feat=directlink
Продолжение следует...

[Rita]

http://selimar.livejournal.com/3417.html

[usb2.0]

Hemofarm77,
спс за отчёт .... хочу поехать туда

[Ennigma]

Frumos!!!
Mersi pt relatari si astept continuarea
usb2.0 +1, vreau si eu!

[Hemofarm77]

День четвертый.
Утро встретило нас тепло, на небе ни облачка, день обещал быть хорошим. После утреннего моциона приготовили завтрак, действовали по обычному сценарию. Не спеша собрали лагерь и готовились к отъезду.


Все действовали по привычному порядку, многократные сборы и расстановка лагеря вырабатывали автоматизм. Опять лагерь собран и мы готовы продолжить наше путешествие.

При выезде с охраняемой территории образовался затор, огромное стадо коз направлялось на пастбище. Вожак заинтересовался содержимым поклажи нашего руководителя.

Перешли мост через реку Тисса и направились в направлении города Хуст.

Как и было задумано по плану, в городе Хуст посетили развалины замка.

В далекие времена средневековья в него ударила молния и от возгорания взорвались пороховые склады. После взрыва остались руины, сохранившиеся до наших времен. Сам замок располагался на высоком холме и путь к нему вел по серпантину, выложенному на всем протяжении подъема камнем. Градиент был приличный, пришлось попотеть. На пути к развалинам постоянно встречались группы школьников, одни поднимались, другие спускались вниз.


Своеобразное паломничество, посвященное последнему звонку. На всех возвышенностях подобных этой, стоит флагшток с государственным флагом, так как это самая высокая точка в городе и его видно со всех окрестностей.
Следующей точкой назначения был город Берегово. По имеющейся информации, там находился бассейн с водой из геотермальных источников, и нас заинтересовала возможность посетить его. Держим путь на Берегово.

Рядом с бассейном находилась бывшая спортивная гостиница, которая после перепрофилирования бассейна из спортивного в лечебный, принимала приехавших для оздоровления. Быстренько разместившись в номерах, поспешили принять лечебные ванны. Абонемент на посещение бассейна стоил 30 гривен на весь день. Приняли душ и вперед. Каково было наше удивление от температуры воды- 32 градуса. Вода то из-под земли и по информации от сотрудников, утром ее заливают при Температуре 50. В месте выпуска из воды выделяется сероводород, и приближаться туда ближе 5 метров запрещено. От высокой температуры плавать не хочется, и мы вяло висим на дорожках. С трудом выдержали около часа и в номера. Нам предстоял ужин и отдых в мягких постелях.

https://picasaweb.google.com/10125678618949...feat=directlink
Продолжение следует...

[Andrew]

по доброму завидую...ждем продолжения.

[Rita]

http://selimar.livejournal.com/3604.html

[Kernel]

По-венгерски «драг» означает «черт» - в корне не верно!!! уже чтал про это заблуждение, относилось к трактовке откуда появилось прозвище Дракула, тоже на Украине!

Слово «дракон» происходит из древнегреческого. Оно восходит к старогреческому δράκων (drákōn — морской змей)
Из древнегреческого слово попало в латинский язык (модифицировавшись как dracō). латинского слово перешло в испанский (dragón), португальский (dragão), итальянский (drago), в старофранцузский (dragon, как производная от dragonem, винительной формы позднелатинского draco), в западнонемецкий (drako) !

Венгерский язык - относиться к финно-угорским языкам, черт, дракон, дьявол на венгерском звучат - pokol, sárkány, ördög, В общем слова Дра,г Драк и Дракула не имеют венгерских корней это точно!

Уж коли реч идет о трансильвании оно может происходить от населявших ее языка немецких колонистов, саший (Драко- дракон) или от валахов (Дракул- черт)!

[Backup]

Публика требует продолжения !