Нужны аудио-лекции по французскому и русскому языкам, Am nevoie de audiolectii de franceza si rusa Опции

[VeloS]

Итаг, нуждаюсь в помощи.

Человек знает румынский и на уровне близком к матушке земле знает русский. Следовательно, очень желательно, чтоб аудиолекции были для румыноговорящих.
Также весьма приветствуется, если аудиолекции будут иметь сопроводительные учебники (не важно, в электронном или бумажном варианте). В случае бумажного варианта, обязуюсь отксерить учебник и вернуть его в первоначальном варианте. Чесна-пречесна!
Заранее спасибо!


Am nevoie de ajutor

Persoana vorbeste romana, iar cu rusa e la fel ca cainii - de-nteles intelege, de vorbit - ba. Respectiv este foarte de dorit, ca audiolectiile sa fie pentru vorbitorii de romana.
De asemenea este foarte binevenit faptul, ca audiocursurile sa fie insotite de manuale (indiferent, in ce forma electronica sau pe hartie). In cazul materialelor didactice pe hartie ma oblig sa le xeroxez si sa le intorc in starea in care le-am imprumutat.
Multumesc anticipat.

Сообщение отредактировал VeloS - 18.07.2010 - 12:00

[Eva]

Prietena mea studiaza franceza dupa manualul de la cursurile de la Alianta Franceza. Are si CD la el. Este pentru nivelul intermendiar. Franceza se invata "in franceza", deci nu e traducere dintr-o limba in alta. Daca va intereseaza, pot sa-l imprumut.